disegni: Ana Miralles

storia: Jean Dufaux

La vita di una Djinn di inizio secolo, ricostruita dalle ricerche di una nipote in cerca delle sue origini.
Si conclude il viaggio di Kim Nelson, in India.
Kim incontra Saru Rakti, rimasta bambina dopo quasi un secolo.
Saru racconta di come suo fratello si sia suicidato alla morte di sua moglie Tamila, senza aver avuto figli.
Kim restituisce la Perla Nera a Saru e in cambio riceve il tesoro del Sultano Nero.
In un sogno incontra Jade e le rivela cosa farà con il tesoro.
L’intenzione di Kim Nelson è quella di uccidere 12 persone, ma non viene rivelato per quali crimini.
Kim rimane vicina a Saru Rakti quando viene liberata dalla maledizione è può morire in pace.
Nel finale, il corpo del colonnello Tarian Aveski, un criminale di guerra slovacco, viene trovato in un hotel bombardato, vicino ad una campanella dell’harem.