disegni e storia: Johji Manabe

Mentre sono accampati, in fuga dall’esercito nemico, Karula sorprende Dard a letto con due prostitute.
Nonostante questo Karula finisce per fare l’amore con lui.
Intanto sua sorella Rosalia è prigioniera sulla nave ammiraglia di Bosvania e viene viene violentata dal Re, dopo averla informata che sarà l’esca per catturare Karula.

disegni: Adam West

storia: Adam West & Toren Smith

Nel presente Kei e Yuri vengono incastrate da Shasti, che le fa arrestare.
Nel passato le due squadre segrete attaccano la nave dei terroristi.