disegni: John Costanza

storia: Ian Boothby

chine: Phyllis Novin & Howard Shum

colori: Art Villanueva & Joey Mason

Homer si addormenta ad una recita scolastica diretta da Lisa e tratta da Shakespeare.
Homer sogna versioni distorte delle sue opere.
Da “Antonio e Cleopatra”: la Regina d’Egitto muore avvelenata perché Antonio ha dimenticato di togliere il veleno dall’aspide che le ha regalato.
Da “Giulio Cesare”: Gli attentatori finiscono per uccidersi a vicenda, perchè Cesare (Burns) è troppo magro per essere colpito.
Da “Romeo e Giulietta”: Giulietta (Lisa) finge la propria morte per sfuggire ad un matrimonio combinato, ma Romeo la molla quando vede il suo corpo.
Da “Riccardo III” e “Re Lear”: Riccardo (Krusty) viene licenziato dal teatro e sostituito da Lear (Homer).