disegni e storia: Paolo Eleuteri Serpieri

Il Capitano Will Williamson si è collegato al computer della nave per salvare Druuna.
La realtà virtuale in cui si trova è rappresentata da un grande deserto.
Esausto, si addormenta e sogna.
Assiste allo stupro di Druuna da parte di due uomini e un transessuale.
Druuna sembra divertirsi molto.
Finalmente raggiunge una torre, le cui pareti interne sono decorate con sculture altamente erotiche, inclusa la figura di Druuna impegnata in un rapporto orale.
Viene raggiunto da Schastar che gli suggerisce di tornare alla realtà, se non vuole complicare le cose.
Lewis ha ancora il controllo del mondo virtuale, ma la sua pazzia lo domina.
Druuna intanto si risveglia nella spiaggia dove fece l’amore con Lewis.
Lo ritrova vecchio ad ammirarla, mentre un bel giovane la possiede appassionatamente.
Tutto scompare all’improvviso e Druuna viene salvata da un’altra versione di sé stessa.
L’altra Druuna la porta in salvo in un bordello, dove lei sente aver trascorso molto tempo.
Ad aiutarla nel gestire la perversa clientela c’è anche Paola, un ricordo di Doc.
Schastar viene infine a liberarla, facendola tornare alla realtà.
Druuna si risveglia su una navicella di salvataggio, insieme al capitano, a Terry e a Doc, in animazione sospesa.
Dal diario di bordo scopre che sono gli unici sopravvissuti.
Il resto dell’equipaggio è stato infettato dal morbo, così Will ha deciso di far esplodere la nave.
Dopo l’esplosione, Lewis e Schastar cessano d’esistere.