pencil: Luis Escobar & Tim Bavington

story: Jeff Tosenthal

inks: Tim Bavington, Bill Morrison, Robert Kramer & David Mowry

colors: Natan Kane & Electric Crayon

Mr. Burns has to illegally import a toxic substance from a tropical island.
He sends the Simpson family on a vacation to the island and has them find an ancient idol with the substance hidden inside.
When Homer accidentally finds the substance, he can't help but eat it.
Homer is promoted to Toxic Management, to contaminate them with the rare substance in his stomach.

pencil: Shaun Cashman

story: Bill Morrison

colors: Electric Crayon

Apu shows his nephew a surveillance video of the store, to educate him in the profession.
During the shift Apu was threatened by an armed thief, but managed to knock him out.
An extraordinary snowfall blocks him in the shop, with the thief, for 96 hours.