pencil: Ana Miralles

story: Jean Dufaux

The life of a turn-of-the-century Djinn, reconstructed from the research of a granddaughter in search of her origins.
Tamila reveals to Jade her loyalty to her father and that she marries the Maraja to help him.
Arbacane attempts to kill Jade, but fails.
The Djinn, in revenge, has Sahib Bendja kicked out of the palace.
Miranda Nelson is jealous of the bond between Jade and Tamila and feels humiliated by the treatment that her mistress gives her, offering her to other men.
Jade allows Miranda to enter the Palace of Pleasures and offer herself to Arbacane.
Meanwhile, Jade discovers that Saru Rakti is the daughter of Ran Gaya Basiodra, born of an extramarital affair.
Her husband discovers the betrayal and poisons the child, locking her in an eternal childhood.