disegnato e scritto: Guido Crepax

Valentina reads a book of pirates to her son Mattia, to put him to sleep.
The child is not satisfied with the ending of the story and dreams of the continuation of the adventure.
In the dream, his mother is a space knight, with a steed capable of flying through space.
The next day he tells the dream to his mother, who consequently continues the dream the following night.
Valentina's version is spicier and leads her to make love with allies and enemies.
The next morning he tells Philip Rembrandt everything while they make love.
The ending of the story is invented in concert by the couple, adding a tragic ending to the eroticism.