pencil: Arthur Adams

story: Mark Millar

inks: Tim Townsend

colors: David Baron

Upon Machine's death, Swift regains her memories and control of her mind, also discovering the password to deactivate Seth.
Swift saves Angela and Jack, who can return to Career.
Apollo tries to kill Seth, but fails.
Before Swift can use what she's learned to deactivate Seth, the government hitman returns to Career and stops everyone from talking.
Jenny Quantum, however, utters her first words, pronouncing the password.
Seth is left in the hands of his perverted brothers, in the form of a chicken.
Apollo and Midnighter are finally able to get married and adopt Jenny Quantum.

pencil: Jon J. Muth

story: Warren Ellis

colors: David Baron

Global Frequency reaches Norway, where an entire village has gone mad for mysterious reasons.
The group of analysts discovers that, during the fire of a church, all the inhabitants saw an angel in the sky.
Having reached the site of the fire, they found access to some underground tunnels.
Global Frequency concludes that the sound of the fire created a vibration capable of altering the brain chemistry of anyone nearby.
The village is successfully treated.

pencil: Dustin Nguyen

story: Joe Casey

inks: Richard Friend

colors: Randy Mayor

Jack Marlowe (Spartan) continues to develop the Halo.
More technology is being offered on the market, attracting the interest of the government, which does not understand it.
Spartan reveals to Wax and Grifter his intention to reprogram Agent Orange and use him as a spy.

pencil: John Cassaday

story: Warren Ellis

colors: David Baron

Elijah Snow meets Lady Hark.
After telling her how her father died, he convinces her to ally with him against the 4.