pencil: Pia Guerra & Goran Sudzuka

story: Brian K. Vaughan

inks: Jose Marzan jr

colors: Pamela Rambo Zylonol

Yorick Brown, Agent 355 and Dr. Mann have boarded a pirate ship to reach Japan.
Yorkick is soon unmasked and brought to the captain, who becomes infatuated with him.
Agent 355 and Dr. Mann end up having sex, but are interrupted by Yorick.
While they are busy, the ship is attacked by the Australian navy and one of their submarines.
Dr. Mann discovers that the pirates are drug traffickers and the trio teams up with the Australians, sinking the ship.
Beth, Yorick's girlfriend, meanwhile, finds herself forced into a dreamlike journey into her past by the Aboriginal women who captured her.
During the dream she comes into contact with Yorick and understands that he is still alive.