disegni e storia: Adam Hughes

chine: Mark Farmer

colori: Ben Dimagmaliw

Caitlin riesce a sfuggire alla creatura grazie all’aiuto di Roxy.
I Gen13 ritrovano John Lynch, sopravvissuto all’abbattimento del loro aereo.
Lynch spiega che il mostro non è altri che un bambino ESP, come loro (quindi un Gen13, cioè figlio dei Gen12).
I ragazzi cercano di salvarlo, ma si tratta solo di un neonato che non conosce altro che violenza.
Grunge ha un’intuizione e si lascia assorbire dal mostro, insegnandogli così un po’ di serenità.
Il mostro si suicida, ora consapevole di quanto ha fatto.
Caitlin lo seppellisce in un luogo segreto.

disegni: Brett Booth

storia: Sean Ruffner & Brett Booth

chine: Chuck Gibson & Rick Bryant

colori: Martin Jimenez & Jessica Ruffner

Taboo riesce a sfuggire a Lilitu, insieme al corpo apparentemente senza vita di Backlash.
Ad aiutarla il mercenario Serge, che è stato assoldato per questo compito dall’uomo che lei voleva catturare, Branum.
La loro fuga ha breve durata e vengono fatti prigionieri da Lilitu.
La donna, un vampiro immortale, sottomette Serge e lega Reed, per prenderle il costume.
Marc Slayton, intanto, si risveglia poco prima che gli facciano l’autopsia.

disegni: Brett Booth

storia: Sean Ruffner & Brett Booth

chine: Al Vey, Rick Bryant & Marc Pennington

colori: Martin Jimenez

Appena risvegliato, Backlash crede d’essere ancora nel Giappone Medievale, ad affrontare dei samurai (questa rivelazione conferma le sue origini Cherubine).
Poco lontano Jodi e CyberJack stanno cercano di trovarli e salvarli.
A loro si unisce anche il socio di Serge Mahkinot.
Backlash intanto è tornato lucido e si appresta a salvare Reed.
Lilitu scopre che il costume di Reed la lega a Calobis, una creatura mistica che lei ha conosciuto in un lontano passato (non si sa se un Demonita o un vampiro).
Marc interrompe la separazione, mentre Reed riesce a non arrendersi alla possessione di Calobis.
Quando Mahkinot irrompe nella stanza, facendo filtrare la luce del sole, Lilitu si dà alla fuga.
Tornati alla base, Backlash riceve la visita di Michael Cray.