disegni: Phil Ortiz

storia: Sib Ventress & Tracy Berna

chine: Tim Bavington

colori: Nathan Kane

Dopo l’ennesima marachella di Bart, il Preside Skinner decide di mandarlo in gita nella foresta.
Insieme a Bart c’è anche Martin e a sorvegliarli c’è il bidello Willy.
Nella foresta devono procurarsi il cibo da soli, ma non hanno molto successo.
Solo quando Martin scopre che Skinner si sta godendo la vita in una baita poco lontana iniziano a collaborare.
Bart e Willy aggrediscono Skinner e lo spaventano.

disegni e storia: Bill Morrison

colori: Nathan Kane

Julienne e Roswell vengono contattati da un produttore di Hollywood, dopo che il video con la formica gigante è diventato un film di successo.
Giunto ad Hollywood Roswell scopre che un pericoloso alieno si nasconde tra gli attori.