disegni: James Lloyd

storia: Ian Boothby

chine: Steve Steere jr

colori: Nathan Kane

Come compito scolastico Lisa organizza un’elezione con candidati i suoi animali domestici: Il Piccolo Aiutante di Babbo Natale e Palla di Neve II.
Per un errore gli abitanti di Springfield credono che l’elezione sia vera e Palla di Neve II diventa il nuovo sindaco.
Lisa si assume il compito di interpretare la sua volontà, prendendo alcune decisioni pericolose.
Quando cancella il secondo emendamento (il diritto ad avere un’arma), Springfield viene invasa dagli inglese e sarà l’ex sindaco Quimby a combatterli.