disegni: Vincenzo Cucca

storia: Dario Castiello e Giuliano Monni

colori: Barbara Ciardo

In una non meglio specificata città francese, probabilmente Parigi, c’è la strada delle Maisons Rouges, dove hanno sede 6 bordelli a tema.
Il sindaco informa le prostitute che uno dei bordelli dovrà chiudere per fare posto ad un casinò.
Dopo varie discussioni, viene deciso che chiuderà il bordello che, a fine anno, avrà incassato meno.
Le varie Masions iniziano la competizione, sfruttando al meglio le loro capacità, ma il sindaco non è imparziale.
Sventato un suo primo complotto, si scopre che nel piano è coinvolto anche il governatore.