disegni: Vincenzo Cucca

storia: Giuliano Monni

colori: Barbara Ciardo & Alessia Nocera

In una non meglio specificata città francese, probabilmente Parigi, c’è la strada delle Maisons Rouges, dove hanno sede 6 bordelli a tema.
Il sindaco viene informato da una donna mascherata dell’esistenza di un siero afrodisiaco che potrebbe aumentare i guadagni dei bordelli.
La donna mascherata si rivela essere Goldie, la vera protagonista della serie, membro delle Western Girl e legata al loro capo, ma amante anche della leader delle Dark.
Il sindaco organizza una spedizione per trovare l’afrodisiaco, accompagnato da 3 bordelli estratti “a caso”.
Sospettando brogli, anche gli altri 3 bordelli si uniscono alla ricerca, ma con altri mezzi.
Sull’isola indicata dalla mappa trovano un popolo dove le donne sono vincolate dal loro stesso codice, ma danno piacere ai visitatori senza farsi pagare.
Non esiste un afrodisiaco, ma solo il codice.
Le prostitute tornano a casa più legate l’una all’altra, con grande disappunto del sindaco.
Ely, leader delle Western, concede a Goldie di trasferirsi con le Dark e stare con la sua amata.