disegni: Dave Taylor

storia: Randy & Jean-Marc Lofficier

Racconto di fantascienza ispirato dalle opere di Jean “Moebius” Giraud.
I due protagonisti Tongue e Lash sono investigatori, al servizio dei Maestri, i padroni del loro mondo.
La figlia di uno di loro li assume per indagare sulla nuova fidanzata di suo padre, conosciuta in un bordello.
Lilac lavora segretamente per un gruppo di ribelli, ma si è innamorata davvero del suo bersaglio e non vuole più collaborare.
Quando Lash la trova, vengono attaccati e Lilac rimane uccisa.
Lash avvisa la famiglia di Maestri che l’ha assunto e incontra il fratello della vittima, che vuole parlargli in privato.
Tongue incontra una prostituta che le piace e scopre da lei che Lilac lavorava per un ibrido artificiale (con la testa da cane).
Lash raggiunge il fratello di Lilac all’appuntamento, ma lo trova morto.
Disegni sensuali, molto simili a quelli di Moebius, per un racconto complicato ma intrigante.